гасан гусейнов (gasan) wrote,
гасан гусейнов
gasan

изводы гламурности

Семантика "гламурности", возможно, уступит по неисчерпаемости атому, но электрону не уступит.

"А сам Брежнев, как выясняется, был не только стар и смешон, но еще и гламурен, причем сразу в нескольких изводах этой гламурности, от "настоящего полковника", до ценителя изысканной жизни, кадиллаков и ковбойских шляп".

Перевод понятия в чужую эпоху не только придает новый смысл старому анекдоту 1970-х годов ("Брежнев - политический деятель эпохи Аллы Пугачевой"), но и требует корректировки старой пародии "Фаарш нивазможна правирнуть назаад и время никагда ни астанооовиш". В расфасованном виде можно доставить в прошлое и фарш, отгламурив на первый взгляд абсолютно не гламурируемое тело.
Subscribe

  • pro domo sua

    С уважением к работе выдающегося филолога конца XIX века Фаддея Зелинского и доктора филологических наук, профессора Гасана Гусейнова…

  • Об искусственном интеллекте

    Самые новые сведения об искусственном интеллектике

  • Мишель Нике: Запад, увиденный из России

    Правда, и Брежнев был лауреатом Ленинской премии по литературе, а Путин имеет две противоречащие друг другу философские идеи большой и все…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments