гасан гусейнов (gasan) wrote,
гасан гусейнов
gasan

Category:

Кто, когда и при каких обстоятельствах

менял имена - свои и чужие?

"27. Januar 1934. Циркулярное письмо ректора дрезденского университета за номером 72:
Профессор Исраэль (Israel), член горкома НСДАП, с разрешения министерства вновь обрел прежнюю фамилию. В 16-м столетии его семья была известна под именем Эстерхельт (Oesterhelt), в дальнейшем, под лужицким влиянием, имя трансформировалось в Истерхайль (Uesterheil), Истерхель (Isterhel) и, наконец, Исраэль. Alopex, Lopex, Peks, Piks, Packs, Pucks, Fuchs - Heil Hitler!"
Victor Klemperer. Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-1941. Hrsg von Walter Nowojski. Berlin, Aufbau-Verlag, 1995, Bd. 1, 81-82.

"Лука Жидята (ум. 15. Х. 1059/1060 г.) - епископ Новгородский, автор поучения. Л. Ж. был поставлен епископом в 1036 г. Полагают, что князь Ярослав предпочел его Ефрему, ученику и преемнику первого новгородского епископа Иоакима, либо потому, что Л. Ж. был новгородцем, а не греком, как Ефрем, либо «за способности... как практического деятеля», как полагает И. Е. Евсеев. И. И. Малышевский полагал, что прозвище Жидята указывает на еврейское происхождение его носителя, но И. Е. Евсеев и А. И. Соболевский считали его типичным новгородским прозвищем либо от имени Георгий (Гюргий - Гюрята - Жидята), либо от имени Жидослав. [...] Во время епископства Л. Ж. был построен Софийский собор (1045 г.), на эти же годы приходится создание Остромирова Евангелия и переписка Упырем Лихим толковых пророчеств. Эти факты без достаточных оснований используют как указание на то, что Л. Ж. покровительствовал церковному строительству и развитию книжности".
О. В. Творогов. Лука Жидята. - В кн.: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Выпуск 1 (XI - первая половина XIV в.). Отв. редактор Д. С. Лихачев. Ленинград, «Наука», 1987, 251.

Упдате:
"этот шведский еврей Валландер"
Subscribe

  • "Сладко пахнет белый керосин"

    Сладко пахнет белый керосин Мой дорогой друг Виктор Смирин (1928-2003) до самого последнего года своей жизни томился загадкой, отчего это у О.Э.М.…

  • Весна вступила в свои права

    Зима уступила свои права. Весна вступила в свои права. Весна уступила свои права. Лето вступило в свои права. Лето уступило свои права. Осень…

  • На дело Юрия Дмитриева

    "Дело Дрейфуса Боится, Дело Бейлиса Боится" Дело злится, злится, злится, Дело Мастера боится? Дело Гастева боится Дело Зéрова боится Дело Лившица…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments